O Canto dos Escravos - 1982

RECOMENDO:

Um dos títulos mais importantes e corajosos da fonografia brasileira está aqui!!!! 21 anos depois do lançamento em elepê, ao formato digital. Trata-se de O Canto dos Escravos, coleção de 14 cantos da série recolhida por Aires da Mata Machado Filho no fim dos anos 20 do século passado, em São João da Chapada, município de Diamantina, Minas Gerais. Interpretando os cantos, Tia Doca, pastora da Velha Guarda da Portela, Geraldo Filme, um dos nomes fundamentais do samba paulistano, e Clementina de Jesus, arainha negra da voz, como a definiram Moacyr Luz e Aldir Blanc.Em férias, em 1929, um filólogo viajou para São João da Chapada, onde lhechamaram a atenção "umas cantigas em língua africana ouvidas outrora nos serviços de mineração", - Tais cantos são chamados vissungos, palavra que vem do umbundo ovisungo (cantiga, cântico),Ele defendia que os estudos da dialetologia brasileira e questões quedissessem respeito à etnografia seriam sempre provisórios se não fosse considerada a importância de Minas Gerais - e o tempo encarregou-se de mostrar seu acerto. O texto de introdução de O Negro e o Garimpo em Minas Gerais vai reproduzido no CD; o autor autorizou essa reprodução e a gravação de 14 dos 65 cantos que recolheu e partiturou. Autorizou,ainda, a reprodução das notas que, no livro, acompanham as letras dos cantos, traduções do dialeto dos benguelas e observações sobre o sentido dos textos.O disco, de uma beleza crua, não tem instrumentos harmônicos. Acompanham os três cantores a percussão de troncos, xequerês, enxadas, cabaças, atabaques, agogôs, ganzás, caxixis e afoxés tocados por Djalma Corrêa,Papete e Don Bira.Os intérpretes são figuras de sabida importância na divulgação esustentação da cultura brasileira de origem africana. Geraldo Filme,grande compositor, cantor de vozeirão profundo, foi, na definição deOsvaldinho da Cuíca, o grande articulador, a "cabeça pensante" do sambapaulistano. Tia Doca, nascida Jilçaria Cruz Costa, manteve por décadasum pagode dominical que ajudou a manter vivo o samba de raiz carioca;sua participação no disco foi sugerida por Clementina de Jesus, que foirevelada ao mundo aos 64 anos, depois de ouvida, num botequim da Lapa,centro do Rio, por Hermínio Bello de Carvalho.

Download: O Canto dos Escravos - 1982